讳莫如深的意思是原来的意思是为事件重大,讳而不言。后指把事情隐瞒得很紧。
【出自】:谷梁赤·春秋《谷梁传·庄公三十二年》:“讳莫如深,深则隐。苟有所见,莫如深也。”
【译文】:把事情隐瞒得很紧,深则隐藏。如果有人看到,不如深的。
【近义词】:秘而不宣、不可告人、守口如瓶、高深莫测、三缄其口。
【反义词】:和盘托出、无庸讳言、直抒己见、毋庸讳言、心直口快、显而易见、全盘托出。