欧亚斯密那萨伊的意思是日本睡比较尊敬的说法：意为“晚安”或是“祝你好梦”。

欧亚斯密那萨伊通常也说“欧亚斯密”欧亚斯密更像是亲人之间或者好友之间比较随意的口气。而欧亚斯密那萨伊，加上语气助词更能体现较为诚恳的问候。从语言学上来说，日本几乎是一个单一的民族，同一种语言99%以上的人口都会使用。因此日语被世界认为是第六大语言。然而，日语在日本以外的地区很少有人使用。